跳到主要內容區

超越外語的人生課題

ImgDesc

 

對一個在美國打拼奮鬥30多年的外來移民來說,英文說寫的能力的確是我們能否在異國安生立命的重要工具。英文的熟練與否,不但影響到職場的競爭,在人際關係中也扮演著一個極重要的角色。
 
語言溝通的能力雖然重要且必要,但也僅僅只是工具。對一個人一生的發展至關重要的是一個人的價值觀。對人與人之間相互依存的關係,彼此的對待,社會回饋和責任感都要建立正確的態度。

我目前服務的梅約醫學中心(Mayo Clinic),擁有三千多名醫生和科學家,加上研究學者、護理及行政人員,員工人數五萬多人。無論醫學或科學研究,在美國或全世界都居領先地位。尤其,梅約在疑難雜症上的診斷和醫治享有盛名,它的病人來自世界130多個國家。
 
丹‧亞伯拉罕(Dan Abraham),生於1924年,是Slim-Fast健康食品的創始人,一位成功的企業家。他的身體一向健康,卻在1990年初,兩年之久不斷咳嗽。看過十幾位醫生,都找不出原因,也不見好轉。朋友勸他到梅約,他第二天便電話掛號。梅約很快的診斷出他的咳嗽是一種罕見的細菌感染。在服用特別的抗生素後,他經年的咳疾竟然很快的好了。亞伯拉罕對梅約醫護人員衷心感謝,於是捐贈梅約兩個設備齊全,可容納數百人的健身房,包括一個具有奧林匹克水準的游泳池。伯拉罕希望這兩座健身房能夠幫助梅約員工們有更健康的身體,可以更好的照顧像他一樣來求診的病人。2007年,健身房開幕那一天,克林頓總統特別來剪綵,轟動一時。

丹‧亞伯拉罕的咳嗽,改變了他的生命,更使他瞭解人與人之間相互依存的關係。梅約幫助他,他也幫助了梅約,而健身房不僅改進了梅約診所員工的健康和生活品質,更間接的提升了員工對病人的服務效率。

只要仔細觀察不難發現周圍一些感人又有意義的事時時都在發生。我們要立志做一個有用的人,注意學習,通過正確的價值觀,用自己的勞力和努力成為一個回饋社會,有益於社會的人。
 
文 / 美國梅約醫學中心經理  范淑貞  (1975年商學系畢) 
出版 /《靜宜學訊》2013年1月

瀏覽數: